Página 38 - Electromarket_277

38 Electromarket_2013
novedades
Gaggenau
La compañía presentó las series 400 y 200 de hornos. Los aparatos de la
Serie 400 se integran con un ligero saliente en el frontal, y los de la Serie 200
completamente enrasados. Ambas series incluyen hornos convencionales,
hornos combinados a vapor, microondas, cafeteras automáticas y módulos
calientaplatos. Se caracterizan por su alta funcionalidad, su precisa elabo-
ración y el empleo de materiales de alta calidad. Su manejo resulta fácil e
intuitivo gracias a la incorporación de un único concepto de control en todos
los aparatos.
Los esculturales hornos de la Serie 400 –de acero inoxidable y con un ancho
de 76 o 60 cm– se integran con un saliente del frontal de 47 mm. Este tipo de
’—œŠ•ŠŒ’à—ǰȱŒ˜–‹’—Š˜ȱŒ˜—ȱ•Šœȱœž™Ž›ęŒ’Žœȱ•’œŠœȱ¢ȱ•Šœȱ™žŽ›Šœȱœ’—ȱ’›Š˜›ȱŽȱ•Šȱ
serie, le da a los aparatos una presencia fascinante, sin dominar el entorno.
Los aparatos conservan su marcado carácter tanto por si solos como en combinación con otros aparatos de la serie. Por su parte,
el nuevo sistema de integración concebido para los puristas hornos de la Serie 200 permite instalarlos a ras de mueble. La serie,
disponible en tres versiones Gaggenau: Anthracite, Metallic y Silver, ofrece múltiples combinaciones.
Liebherr
ŠȱŽęŒ’Ž—Œ’ŠȱŽ—Ž›·’ŒŠȱ¢ȱŽ•ȱŒ˜—˜›ȱŒ˜—œ’ž¢Ž—ȱ•Šœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ‹Š£ŠœȱŽȱ•˜œȱ
nuevos aparatos empotrables de Liebherr. Por este motivo, el fabricante ha
Š–™•’Š˜ȱŠø—ȱ–¤œȱ˜˜ȱœžȱ™›˜›Š–ŠȱŽ—ȱ•Šȱ–Ž“˜›ȱŒ•ŠœŽȱŽȱŽęŒ’Ž—Œ’ŠȱŽ—Ž›·’ŒŠȱ
ƸƸƸǯȱ ˜˜ȱŽ••˜ȱ’Ž—ŽȱŒ˜–˜ȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ˜›ŽŒŽ›ȱŠ•ȱŒ•’Ž—Žȱ•Šœȱ–Ž“˜›ŽœȱŒ•ŠœŽœȱŽȱ
ŽęŒ’Ž—Œ’ŠȱŽ—Ž›·’ŒŠȱŽ—ȱŒ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱŒ˜—ȱŽ•ȱ–¤¡’–˜ȱŒ˜—˜›ȱŽ—ȱŽ•ȱžœ˜ǯ
Š¢ȱ ŗŘȱ Š™Š›Š˜œȱ šžŽȱ ˜›ŽŒŽ—ȱ •Šȱ–Ž“˜›ȱ Œ•ŠœŽȱ Žȱ ŽęŒ’Ž—Œ’Šȱ Ž—Ž›·’ŒŠȱ ƸƸƸǰȱ
Œ˜–˜ȱœ˜—ȱŽ•ȱŒ˜–‹’—Š˜ȱ›’˜›ÇꌘȬŒ˜—Ž•Š˜›ȱ’—Ž›Š‹•Žȱ ’˜ ›Žœ‘ȱ ȱřŘśŜȱ
¢ȱŽ•ȱ›’˜›Çꌘȱ’—Ž›Š‹•ŽȱŽ—ȱ–žŽ‹•ŽȱŠ•˜ȱ ’˜ ›Žœ‘ȱ ȱřśśŚǯ ŽȱŒŠ›ŠŒŽ›’£Š—ȱ
™˜›ȱ’œ™˜—Ž›ȱŽȱŽœŠ—Žœȱ‘ŽŒ‘˜œȱŽȱŸ’›’˜ȱŽȱœŽž›’ŠȱŒ˜—ȱ™Ž›ę•ȱŽȱŠŒŽ›˜ȱ
inoxidable, así como de la contrapuerta nueva con la elegante línea GlassLine
y elementos de retención de plástico que armonizan perfectamente con los
™Ž›ę•Žœȱ’—Ž›Š˜œȱŽȱŠŒŽ›˜ȱ’—˜¡’Š‹•Žǯȱ Žȱ‘Š—ȱ’—Ž›Š˜ȱŠœÇȱ–’œ–˜ȱ˜œȱŒŠ“˜-
nes VarioBox que se pueden extraer con toda comodidad. Al abrir las puertas
Ž•ȱ›’˜›Çꌘǰȱ•ŠȱŒ˜•ž–—ŠȱŽȱ•ž£ȱ™˜›ȱ œǰȱ’—Ž›ŠŠȱŽ—ȱŠ–‹˜œȱ•Š˜œȱŽ—ȱ•Šȱ
pared, produce una luminosidad gradual para crear un ambiente agradable.
La iluminación por LEDs nueva e integrada en la placa separadora garantiza
una luminosidad perfecta y una visión clara en los cajones BioFresh.
AEG
Las nuevas campanas de cocinaAEG (marca que pertenece a Electrolux), pre-
sentadas en la Feria LivingKitchen de Colonia, eliminan los problemas con el
aire estancado. Cuentan con un diseño elegante, motores de alto rendimiento
y funciones inteligentes. Entre las novedades destaca la campana chimenea
DD9996B, con un motor efectivo de alto rendimiento para el aire fresco en la
cocina. Esta elegante campana de cristal negro es ideal para las placas grandes:
mide 90 cm de ancho, garantizando aire fresco, incluso en áreas extensas de
cocina. La campana tiene un diseño vertical y se instala en la pared con una
ligera inclinación para ahorrar en espacio. Las molestias que suele causar el
hecho de ojear por encima las ollas de cocina es algo del pasado, y ahora los
cocineros tienen espacio amplio con el que trabajar a sus anchas. El nuevo
motor inversor tiene ocho niveles de potencia diferentes para garantizar la
ŽęŒŠŒ’ŠȱŽȱ•ŠȱŽ¡›ŠŒŒ’à—ȱ–¤¡’–Šǯȱ žȱ—’ŸŽ•ȱŽȱ›ž’˜ǰȱŽȱŠ—ȱœà•˜ȱřśȱŽŒ’‹Ž•’˜œȱ
Žȱ™˜Ž—Œ’Šǰȱ•ŽȱŒŽ›’ęŒŠȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ–¤œȱœ’•Ž—Œ’˜œŠȱŽ•ȱ–Ž›ŒŠ˜ǯ