Página 31 - Electromarket_291

31
Bosch
Šœȱ›žŠœȱ¢ȱŸŽ›ž›ŠœȱœŽȱŒ˜—œŽ›ŸŠ—ȱ‘ŠœŠȱ˜œȱŸŽŒŽœȱ–¤œȱ’Ž–™˜ȱŽ—›˜ȱŽ•ȱ›’˜›Çꌘȱ Śş řŘǰȱž—ȱŒ˜–‹’—Š˜ȱ
˜ȱ ›˜œȱŽȱ ˜œŒ‘ǯȱ žȱ›Š—ȱŒŠ™ŠŒ’ŠȱœŽȱŠ•ÇŠȱŒ˜—ȱž—ȱŒŠ“à—ȱ ¢›˜ ›Žœ‘ȱŒ˜—ȱŒ˜—›˜•ȱŽȱ‘ž–ŽŠǰȱ¢ȱŒ˜—ȱž—˜ȱ ‘’••Ž›-
˜¡ȱŖķ ǰȱ™Š›ŠȱŒŠ›—Žœȱ¢ȱ™ŽœŒŠ˜œǯȱ ˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱŽ•ȱœ’œŽ–Šȱ ž•’ Ž—œ˜›ȱŠ›Š—’£Šȱž—ŠȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱŒ˜—œŠ—Žȱ¢ȱœžȱ
ŒŠ•’ęŒŠŒ’à—ȱ ƸƸȱŒž’ŠȱŽ•ȱ–Ž’˜Š–‹’Ž—Žȱ¢ȱŠ–‹’·—ȱŽ•ȱ‹˜•œ’••˜ȱŽȱ•˜œȱŒ˜—œž–’˜›Žœǰȱ¢ŠȱšžŽȱŽ•ȱ›’˜›ÇꌘȱŽœȱŽ•ȱø—’Œ˜ȱ
Ž•ŽŒ›˜˜–·œ’Œ˜ȱšžŽȱ™Ž›–Š—ŽŒŽȱŽ—ŒŽ—’˜ȱŠȱ˜Šœȱ‘˜›Šœǯȱ ˜›ȱŽœŽȱ–˜’Ÿ˜ǰȱ ˜œŒ‘ȱ˜›ŽŒŽȱž—ȱ›ŽŽ–‹˜•œ˜ȱŽȱ‘ŠœŠȱŽ•ȱ
ŗŖŖƖȱ™˜›ȱ•ŠȱŒ˜–™›ŠȱŽȱž—ȱ—žŽŸ˜ȱ›’˜›Çꌘȱ ƸƸȱ˜ȱ ƸƸƸǰȱ˜ȱŠ–‹’·—ȱŽȱŠšžŽ••˜œȱŒ˜—ȱŒŠ“à—ȱ ¢›˜ ›Žœ‘ǯȱ
Electrolux
•ȱ•ŠŸŠŸŠ“’••Šœȱ ŽŠ• ’Žȱ’Ž—Žȱž—ȱœ’œŽ–ŠȱŽ¡Œ•žœ’Ÿ˜ȱŽȱ›˜Œ’Š˜ȱŽȱŠžŠȱšžŽȱŠ•ŒŠ—£Šȱ˜Šœȱ•Šœȱœž-
™Ž›ęŒ’Žœȱ¢ȱ˜Šœȱ•ŠœȱŽœšž’—Šœǯȱ œ˜ȱœŽȱ›ŠžŒŽȱŽ—ȱ›Žœž•Š˜œȱ™Ž›ŽŒ˜œǰȱ’—Ž™Ž—’Ž—Ž–Ž—ŽȱŽȱ
Œà–˜ȱŒ˜•˜šžŽȱ•˜œȱ™•Š˜œǯȱ ’œ™˜—ŽȱŽȱŞȱ ›˜›Š–Šœȱ¢ȱŜȱ Ž–™Ž›Šž›ŠœǰȱŠœÇȱŒ˜–˜ȱ•Šȱ™˜œ’‹’•’ŠȱŽȱ
•ŠŸŠ›ȱŽ—ȱ•Šȱ‹Š—Ž“Šȱœž™Ž›’˜›ȱŽȱ˜›–Šȱ’œ’—ŠȱŠȱ•Šȱ’—Ž›’˜›ǯȱ ȱŒ˜—ȱȃ ž˜ •Ž¡ȄǰȱŽ•ȱ™›’–Ž›ȱ™›˜›Š–Šȱ
˜Š•–Ž—ŽȱŠž˜–¤’Œ˜ǰȱ˜˜ȱ›Žœž•ŠȱŠø—ȱ–¤œȱ¤Œ’•ǯȱ ŽŽŒŠȱŽ•ȱ—’ŸŽ•ȱŽȱœžŒ’ŽŠȱ¢ȱŽŒ’ŽȱŒž¤—˜ȱ
’Ž–™˜ȱ¢ȱŠȱšž·ȱŽ–™Ž›Šž›Šȱ‘ŠŒŽ›ȱŽ•ȱŒ’Œ•˜ȱ™Š›Šȱ˜‹Ž—Ž›ȱ›Žœž•Š˜œȱ’–™ŽŒŠ‹•Žœǯȱ •ȱ•ŠŸŠŸŠ“’••Šœȱ
ŽŠ• ’ŽȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱž—ŠȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱŽ—Ž›·’ŒŠȱ ƸƸƸǯ
Neff
Šȱ™•ŠŒŠȱŽȱ —žŒŒ’à—ȱ ˜Š•ȱ Žěȱ‹žœŒŠȱœŽ›ȱŽ•ȱŽœ™ŠŒ’˜ȱŽȱ–Š¢˜›ȱŒ›ŽŠ’Ÿ’ŠȱŽȱ•Šȱ
Œ˜Œ’—ŠǰȱŒ˜—ȱŒŠœ’ȱřǯŖŖŖȱŒ–ŘȱŽȱœž™Ž›ęŒ’Žȱ•’‹›Žǯȱ ŽȱŽœŽȱ–˜˜ǰȱž—˜ȱ™žŽŽȱŒ˜•˜ŒŠ›ȱŽ•ȱ
›ŽŒ’™’Ž—Žȱœ˜‹›ŽȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ™ž—˜ȱŽȱ•Šȱ™•ŠŒŠǰȱ¢ŠȱšžŽȱ—˜ȱ‘Š¢ȱ—’—ž—Šȱ£˜—Šȱ™›ŽŽę—’Šȱ
¢ȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱŚŞȱ–’Œ›˜Ȭ’—žŒ˜›Žœǯȱ œ˜ȱ™Ž›–’ŽȱšžŽȱ•˜œȱŠ•’–Ž—˜œȱœ’Ž–™›ŽȱœŽȱŒ˜Œ’—Ž—ȱ
Žȱ˜›–Šȱ‘˜–˜·—ŽŠǰȱ¢ȱšžŽȱŽœŽȱž—ȱ™ŽšžŽÛ˜ȱŒŠ£˜ȱ‘ŠœŠȱž—Šȱ‹ŽœžžŽ›ŠȱŒ˜—œ’Š—ȱ
›Žœž•Š˜œȱà™’–˜œȱ™Š›ŠȱŒžŠ•šž’Ž›ȱ›ŽŒŽŠǯȱ œŽȱ—žŽŸ˜ȱŒ˜—ŒŽ™˜ȱŽȱ˜›Š—’£Š›ȱŽ•ȱŽœ™ŠŒ’˜ȱ
œ’—ȱ•Ç–’Žœȱšž’Ž›ŽȱŠ›ȱ˜›–ŠȱŠȱž—Šȱ›ŽŸ˜•žŒ’à—ȱŽ—ȱ•ŠȱŒ˜Œ’—Šǰȱ¢ȱœŽ›ȱŠŽ–¤œȱ¤Œ’•–Ž—Žȱ
Œ˜—›˜•Š‹•ŽȱŒ˜—ȱ•Šȱ™Š—Š••Šȱ¤Œ’•ȱ ǯ
Siemens
˜—ȱŗŖȱŠÛ˜œȱŽȱŠ›Š—ÇŠǰȱŽ•ȱ•ŠŸŠŸŠ“’••ŠœȱŽȱ•’‹›Žȱ’—œŠ•ŠŒ’à—ȱ’ ŝŖŖȱ ŘŜ ŞşŜ ȱŽȱ ’Ž–Ž—œȱ
Œ˜—œ’žŽȱž—ŠȱŸŠ“’••Šȱ•’œŠȱ‘ŠœŠȱ›ŽœȱŸŽŒŽœȱ–¤œȱ›¤™’˜ǯȱ ˜ȱ‘ŠŒŽȱŠŽ–¤œȱŒ˜—œž–’Ž—˜ȱž—ȱ
ŗŖƖȱ–Ž—˜œȱŽȱŽ—Ž›ÇŠȱšžŽȱž—ȱ•ŠŸŠŸŠ“’••ŠœȱŽȱŒ•ŠœŽȱ ƸƸƸǰȱŒ•Šœ’ęŒŠŒ’à—ȱšžŽȱŠ–‹’·—ȱ›ŽŒ’‹Žȱ
ŽœŽȱ–˜Ž•˜ǯȱ žȱŒ˜—œž–˜ȱŽȱŠžŠȱŽœȱŽȱŠ—ȱœà•˜ȱœ’ŽŽȱ•’›˜œȱ™˜›ȱ•ŠŸŠ˜ǰȱž—ŠȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠȱ
šžŽȱœŽȱŒ˜–‹’—ŠȱŒ˜—ȱ–ø•’™•ŽœȱŒ˜–˜’ŠŽœǰȱŒ˜–˜ȱž—Šȱ–Ž“˜›ȱŠŒ’•’ŠȱŽȱŒŠ›Šȱ›ŠŒ’ŠœȱŠȱ
•ŠȱŒŽœŠȱŸŠ›’˜ •Ž¡ȱ •žœȱ¢ȱž—ŠȱŽ›ŒŽ›Šȱ‹Š—Ž“ŠȱŸŠ›’˜ ›Š Ž›ȱ •žœǰȱ˜ȱŠ–‹’·—ȱŒ˜—ȱ•Šȱž—Œ’à—ȱ
Ž–˜’˜— ’‘ǰȱž—ȱ˜šžŽȱŽȱ’œŽÛ˜ȱŒ˜—ȱŽ•ȱšžŽȱ˜“ŽŠ›ȱŽ•ȱ’—Ž›’˜›ȱŽ•ȱ•ŠŸŠŸŠ“’••Šœǯ
Balay
Šȱ•ŠŸŠ˜›ŠȱŚŘŚŘŖŖŜŘřŞřŜŖȱŽȱ Š•Š¢ȱ••ŽŸŠȱŽ—ȱœžȱ—˜–‹›Žȱ•ŠȱšžŽȱŽœȱœžȱ›Š—ȱŸŽ—Š“Šǰȱ ¡›Š-
’•Ž—Œ’˜ǰȱŠž—šžŽȱ—˜ȱ™˜›ȱŽ••˜ȱ‘Šȱ˜•Ÿ’Š˜ȱ˜›Šœȱ’—Ž›ŽœŠ—Žœȱ™›ŽœŠŒ’˜—Žœǯȱ ȱŽœȱšžŽȱ™ŽœŽȱ
ŠȱŽŸ’Š›ȱ•˜œȱ–˜•Žœ˜œȱ›ž’˜œǰȱŒžŽ—ŠȱŒ˜—ȱž—Šȱ™˜Ž—ŽȱœŽ•ŽŒŒ’à—ȱŽȱŒŽ—›’žŠ˜ǰȱŽ•ȱšžŽȱ
Š–‹’·—ȱ™žŽŽȱŽ¡Œ•ž’›œŽȱœ’ȱœŽȱŽœŽŠǯȱ ›Šœȱž—Œ’˜—Žœȱœ˜—ȱ Š›’˜ Ž›ŽŒǰȱ™Š›Šȱž—ȱ•ŠŸŠ˜ȱ
–¤œȱŽŒ˜•à’Œ˜ȱ˜ȱ–¤œȱ›¤™’˜ǰȱŽ—ȱ™Š›Š•Ž•˜ȱŒ˜—ȱ™›˜›Š–ŠœȱŽœ™ŽŒ’Š•ŽœȱŽȱ•Ž—ŒŽ›ÇŠǰȱŒŠ–’œŠœȱ˜ȱ
œø™Ž›ȱ›¤™’˜ǯȱ Š–‹’·—ȱ’—Œ˜›™˜›Šȱ•Šȱž—Œ’à—ȱ šžŠ ˜—›˜•ǰȱŒ˜—ȱ•ŠȱšžŽȱž’•’£Šȱž—ȱ–Ç—’–˜ȱ
Œ˜—œž–˜ȱŽȱŠžŠȱ¢ȱ’Ž—Žȱž—ȱŠ“žœŽȱ•’—ŽŠ•ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒŠ›Šǯ
novedades