71
Expectativas
Respecto a la previsión en participación
de fabricantes y de visitantes, se espera
–Š—Ž—Ž›ȱ Ž•ȱ ›·Œ˜›ȱ Žȱ ŘŖŗŘǰȱ šžŽȱ ›ŽĚȱŽ“àȱ
la importancia mundial para la industria, el
comercio y los medios de comunicación de la
IFA
”: 1.439 expositores con sus numero-
sos lanzamientos de producto repartidos
en 142.200 metros cuadrados, con una
asistencia de 240.000 personas. Hubo
138.100 visitantes profesionales. De ellos,
más de 45.700 procedían del extranjero.
En principio, este año, la zona expositiva
será un 2% mayor en metros cuadrados
šžŽȱ•ŠȱŽ•ȱŠÛ˜ȱ™ŠœŠ˜ǯȱ Š‹›¤ȱž—ŠȱŠ–™•’Šȱ
variedad de innovaciones de Alemania,
de Europa, de EE UU y de Asia. “
El éxito
de la IFA es sólo es posible gracias a la variedad
de alianzas internacionales, intensivas y de
Œ˜—ęȱŠ—£Šǰȱ¢ȱ›ŠŒ’ŠœȱœžȱŽšž’™˜ǰȱ’œ›’‹ž’˜ȱŽ—ȱ
más de 70 países. Junto a Reino Unido, Italia
y los Países Bajos; España contribuye al éxito
de la IFA
”, matiza.
colores brillantes, con o sin gafas 3D y
televisiones curvas. Igualmente, serán
protagonistas ligeros, potentes y rápidos
ultrabooks, tabletas y
smartphones
. Los
dispositivos conectados crearán las ten-
dencias más llamativas. En el campo de
electrodomésticos de almacenamiento y
preparación de alimentos; el lavado ecoló-
’Œ˜ǰȱ•Šœȱ–¤šž’—ŠœȱŽȱŒŠ·ȱ¢ȱŽȱ›Ž›ŽœŒ˜œǰȱ
tecnología inteligente y excelente diseño
œŽ›¤—ȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ šžŽȱ
llevará la industria a la IFA 2013.
Con todo, serán tendencias clave en la IFA
2013 los dispositivos inteligentes, como
los Smart TV. Los televisores de ultra alta
Žęȱ—’Œ’à—ȱ–˜œ›Š›¤—ȱŽœ™ŽŒŠŒž•Š›Žœȱ’–¤Ȭ
genes claras y cristalinas. “
Los dispositivos
inteligentes, teléfonos y portátiles híbridos,
entre otros, brindarán un entretenimiento
inteligente para el hogar, conectados entre sí
”.
˜›ȱ˜›˜ȱ•Š˜ǰȱ•˜œȱŒ˜—œž–’˜›Žœȱ‘Š—ȱ›ŽŒ˜Ȭ
nocido la necesidad de actuar con cuidado
Ž—ȱ•˜ȱšžŽȱŠȱ›ŽŒž›œ˜œȱ—Šž›Š•ŽœȱœŽȱ›ŽęȱŽ›Žȱ
Šȱ•ŠȱŸŽ£ȱšžŽȱšž’Ž›Ž—ȱŽ•ȱŽ—›ŽŽ—’–’Ž—˜ǰȱ
•ŠȱŒ˜–ž—’ŒŠŒ’à—ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜–˜’ŠȱšžŽȱ•˜œȱ
dispositivos electrónicos ofrecen. Por eso,
•Šœȱ —˜ŸŽŠŽœȱ ™˜Ž—Œ’Š›¤—ȱ •Šȱ ŽęȱŒ’Ž—Œ’Šȱ
energética y el respeto por el medio
Š–‹’Ž—Žǯȱ Šȱ’—žœ›’Šȱ‘Šȱ™›˜›ŽœŠ˜ȱŽ—ȱ
grandes avances en esa dirección en los
últimos años.
Entre el 6 al 9 de septiembre, los princi-
pales fabricantes de electrodomésticos,
›Š—Žœȱ¢ȱ™ŽšžŽÛ˜œǰȱ™›ŽœŽ—Š›¤—ȱŽ—ȱ Ž›Ȭ
lín sus últimas novedades tecnológicas:
de clase alta, sostenibles e inteligentes,
šžŽȱ Žœȱ •˜ȱ šžŽȱ ‘˜¢ȱ Ž—ȱ ÇŠȱ ŒŠ›ŠŒŽ›’£Šȱ Š•ȱ
‘˜Š›ǯȱ ŠȱŽęȱŒ’Ž—Œ’ŠȱŽ—Ž›·’ŒŠǰȱ•ŠȱŒ˜Œ’—Šȱ
DIRK KOSLOWSKI
saludable, el bienestar y la facilidad de
žœ˜ȱœŽ›¤—ȱŒ˜—’Œ’˜—ŽœȱšžŽȱ’–™›Ž—Ž—ȱ•˜œȱ
lanzamientos en la IFA.
˜ȱ‘Š¢ȱšžŽȱ˜•Ÿ’Š›ȱšžŽǰȱŠ•ȱ¢ȱŒ˜–˜ȱ’—’ŒŠȱ
Koslowski, “
el mercado no es fácil para las
diferentes categorías de productos
”. La ren-
tabilidad está bajo una enorme presión.
’—ȱŽ–‹Š›˜ǰȱŒ˜—žŒŽȱŠ•ȱ˜™’–’œ–˜ȱŽ•ȱšžŽȱ
los consumidores pidan ininterrumpidamente
productos de electrónica de consumo y elec-
trodomésticos, incluso en situación de crisis
”,
comenta. “
La previsión para 2013, dada por
Ĥȱ ǰȱŽ•ȱ’—œ’ž˜ȱŽȱ’—ŸŽœ’ŠŒ’à—ȱŽȱ–Ž›ŒŠ˜ȱ
•˜‹Š•ǰȱ Žœȱ šžŽȱ ‘Š‹›¤ȱ ž—ȱ Œ›ŽŒ’–’Ž—˜ȱ •˜‹Š•ȱ
del 1,5% para el mercado de la electrónica de
consumo y de electrodomésticos. Por lo tanto,
aún es tiempo para el optimismo
”, insiste.
“El Retail
y los grupos
de compra están
jugando un papel
decisivo
en el desarrollo
positivo de la IFA”
El Retail y los grupos de compra están ju-
gando un papel decisivo en el desarrollo posi-
tivo de la IFA. Los principales distribuidores
Žž›˜™Ž˜œȱ ‘Š—ȱ ’—Ž—œ’ęȱŒŠ˜ȱ œžœȱ Šœ˜Œ’ŠŒ’˜—Žœȱ
Œ˜—ȱ•Šȱ
ȱŽ—ȱ•˜œȱø•’–˜œȱŠÛ˜œȱŒ˜—ȱŽ•ȱęȱ—ȱŽȱ
ŠœŽž›Š›ȱšžŽȱ·œŠȱœ’›ŸŠȱŠȱ•˜œȱ’—Ž›ŽœŽœȱŽȱ•˜œȱ
comerciantes y los compradores con cada vez
–Š¢˜›ȱŽęȱŒŠŒ’Š
”, declara Koslowski.
Lo más importante de este año será el con-
cepto ‘Smart Home’ y la revolución digital
”,
anuncia Koslowski. Esto produce cambios
profundos en todos los aspectos de la vida
de las personas. Veremos, según el Senior
¡ŽŒž’ŸŽȱ ЗАޛǰȱ ž—ȱ Ž—˜šžŽȱ
smart
,
’—Ž•’Ž—ŽǰȱŽȱ•Šȱ
ǰȱšžŽȱŒ˜–‹’—Š›¤ȱŽȱ
manera excepcional productos de consu-
mo y dispositivos electrónicos con Home
Appliances.
Preguntado por cuáles serán las inno-
vaciones y nuevos productos presentes;
˜œ•˜ œ”’ȱ ŠŽ•Š—Šȱ šžŽǰȱ Ž—ȱ Ž•ŽŒ›à—’ŒŠȱ
ŽȱŒ˜—œž–˜ǰȱ‘Š‹›¤ȱ™Š—Š••ŠœȱŽȱŽ•ŽŸ’œ’à—ȱ
de alta calidad con imágenes nítidas y
1...,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70 72,73,74-75,76-77,78,79,80