Traductores VA by VASCO ha realizado un evento en Madrid para presentar su nuevo y más novedoso dispositivo de traducción en tiempo real: el Traductor E1. Este dispositivo incluye dos auriculares derechos, uno para cada persona que participe en la conversación. El traductor es compatible con 50 idiomas cuando se utiliza con la aplicación móvil gratuita VASCO Connect. Además, los auriculares se pueden emparejar con el Traductor V4, que permite la traducción en 64 idiomas e Internet gratuito ilimitado en casi 200 países. 

"Trabajamos para poder proveer de idiomas en espacios que no son multilingües. En un mundo globalizado, los idiomas son una barrera con la que necesitamos acabar, pero es imposible forzar a todo el mundo a hablar todos los idiomas. Desde Traductores VA queremos impulsar el futuro de la comunicación multilingüe", confirmó durante su discurso Laura Méndez, directora de Marketing Sur de Europa de Traductores VA by VASCO.

Cada uno de los dispositivos de Traductores VA by VASCO están pensados para satisfacer las necesidades de clientes cada vez más exigentes que buscan conversaciones naturales en espacios multiculturales. El Traductor E1 es el principio de una nueva línea de dispositivos que permiten un intercambio lingüístico, utilizando lo último en tecnología multilingüe e Inteligencia Artificial para acabar con las barreras idiomáticas tanto en espacios profesionales, como de ocio.

Conversaciones Multilingües
El Traductor E1 es perfecto para conversaciones en grupo y de negocios. Cada auricular puede configurarse en un idioma diferente y se detectan automáticamente durante la conversación antes de ser traducidos para los demás. De este modo, cada persona puede hablar en su propio idioma y entender lo que los otros están diciendo. La aplicación móvil VASCO Connect permite conectar hasta 10 auriculares en una sola conversación, mientras que el Traductor V4 permite conectar hasta seis auriculares.

Tecnología avanzada de IA para la traducción
Este nuevo dispositivo utiliza más de 10 motores de traducción basados en Inteligencia Artificial para realizar traducciones rápidas, precisas y sencillas. Esta IA interviene en todas las etapas del proceso de traducción: reconocimiento de voz, traducción automática y síntesis del texto traducido de forma hablada.

Diseño ergonómico para el usuario
Con un concepto totalmente ergonómico, el Traductor E1 dispone de dos modos de funcionamiento: auricular y altavoz. El modo auricular es perfecto para situaciones planificadas, como reuniones de negocios o encuentros familiares, donde cada participante puede usar un auricular. Por otro lado, el modo altavoz está pensado para conversaciones espontáneas durante reuniones en entornos profesionales o incluso con conversaciones espontáneas. En este caso, una persona utilizará el auricular, mientras que la otra se comunicará a través del dispositivo móvil en el que está instalada la aplicación VASCO Connect.

Usar el Traductor E1 es cómodo y sencillo gracias a la función de traducción sin contacto o automática, el cual permite un flujo de conversación más natural. El usuario no necesita interactuar con el dispositivo ni con la aplicación móvil. Antes de iniciar una conversación, simplemente selecciona la opción de traducción sin contacto en la aplicación del dispositivo móvil o en el Traductor V4.

Los auriculares de este dispositivo son earbuds supraurales, es decir, son dispositivos de audio que se colocan sobre la oreja en lugar de insertarse en el canal auditivo, lo que los hace más cómodos y menos invasivos. Esta característica no solo mejora la higiene al evitar el contacto directo con el canal auditivo, sino que su diseño flexible asegura un ajuste perfecto en casi cualquier tipo de oreja.

El dispositivo, además, es fabricado en Europa con componentes de la más alta calidad, lo que garantiza su durabilidad y rendimiento. Su diseño intuitivo y de alta gama ha sido reconocido con el New York Product Design Award y el European Product Design Award, destacándose por su estética y funcionalidad.

El Traductor E1 está ahora disponible para compra en la web de Traductores VA.

Vasco Audience y Vasco Connect, la revolución en las reuniones y conferencias de trabajo
Durante la presentación de los nuevos auriculares de Traductores VA, también se realizó la muestra de la nueva app Vasco Audience. Esta novedad de la firma aún se encuentra en periodo de prueba y no se ha puesto en manos del público, aunque ya se mostró el mes pasado durante CES Las Vegas.

Este sistema puede traducir discursos extensos a varios idiomas al mismo tiempo, lo que lo convierte en una herramienta excelente para sectores como la educación, el turismo, la industria MICE, así como para empresas y organizaciones culturales. Vasco Audience busca hacer las conferencias más accesibles para todos los asistentes, sin importar el idioma que hablen.

El sistema se compone de dos aplicaciones: Vasco Connect, destinada a los oradores, y Vasco Audience App, una plataforma web para los participantes. Con Vasco Connect, los ponentes pueden ofrecer sus discursos en su lengua nativa mientras la traducción es realizada simultáneamente. Por otro lado, los asistentes pueden acceder a la aplicación desde cualquier dispositivo usando un código QR y seleccionar el idioma que prefieran, lo que les permite escuchar y entender el contenido sin necesidad de descargar software adicional.

Además, VASCO Audience promueve la interacción entre los participantes y los ponentes, permitiendo que el público formule preguntas a través de la aplicación, las cuales son traducidas al instante en el idioma del interlocutor. Esto transforma los eventos internacionales en experiencias más inclusivas y dinámicas.

La empresa planea que este sistema esté disponible para los usuarios de los auriculares del Traductor E1 en algún momento durante 2025.

"Estamos muy contentos de la recepción que ha tenido nuestro nuevo Traductor E1, el feedback ha sido muy positivo. Seguiremos trabajando en nuevas herramientas y actualizaciones para los dispositivos, y nos encantaría volver a presentarlas aquí en España", afirmó Tomasz Stomski, director de Producto de Vasco Electronics, al finalizar el evento.