Página 22 - Electromarket_281

22 Electromarket_2013
Fabricantes
Un ventilador y calefactor
versátil y seguro
JAMES DYSON
La empresa británica
Dyson lanza al mercado el
nuevo AM05 Hot + Cool™,
un aparato sin aspas que
conjuga dos capacidades
Si algo caracteriza a Dyson es su per-
manente búsqueda de innovaciones
tecnológicas que puedan aplicarse a
los electrodomésticos para facilitar la vida
cotidiana. La empresa dedica gran parte de
sus esfuerzos al I+D, yenesto juegaunpapel
clave el equipo profesional. Sonmás de 800
’—Ž—’Ž›˜œȱ¢ȱŒ’Ž—ÇꌘœȱŽ—ȱŽ•ȱ Ž’—˜ȱ —’˜ǰȱ
Singapur y Malasia, muy especializados y
queprocedende campos como la ingeniería
Ž•·Œ›’ŒŠǰȱ•Šȱ’—¤–’ŒŠȱŽȱ̞’˜œǰȱŽ•ȱŽœŠ››˜-
llo de prototipos; la electrónica; el diseño;
las pruebas; los sistemas de separación; la
robótica; el software; losmateriales; losmo-
tores y un largo etcétera. Las sinergias que
se crean entre todos ellos generan nuevos
productos con prestaciones diferenciadas.
—ȱ‹žŽ—ȱŽ“Ž–™•˜ȱŽȱŽœ˜ȱœ˜—ȱ•˜œȱŠœ™’›Š˜›Žœȱ
sin bolsa o los ventiladores sin aspas.
’ž’Ž—˜ȱŽœŠȱꕘœ˜ÇŠǰȱ ¢œ˜—ȱ•Š—£ŠȱŠ‘˜›Šȱ
al mercado el ventilador y calefactor AM05
Hot + Cool™, un aparato sin aspas que
conjuga dos capacidades: la de calentar y
la de refrescar, por lo que puede utilizarse
a lo largo de todo el año, tanto en invierno
Œ˜–˜ȱ Ž—ȱ ŸŽ›Š—˜ǯȱ —Šȱ Žȱ •Šœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
características de este aparato es su motor
digital patentado por Dyson, un potente
motor sin escobillas de carbonoque, apesar
de su reducido tamaño, permite crear elec-
trodomésticos más potentes. James Dyson,
fundador de la compañía, explica que con
•˜œȱ ø•’–˜œȱ ŽœŠ››˜••˜œȱ œŽȱ ‘Šȱ Œ˜—œŽž’˜ȱ
aumentar la potencia de esemotor en un 33
por ciento, creando así una máquina capaz
de calentar y refrescar de forma efectiva, y,
además, silenciosa.
Enmodoventilación, elAM05Hot +Cool™
Œ˜—œ’žŽȱŽ¡™ž•œŠ›ȱ‘ŠœŠȱŘŞȱ•’›˜œȱŽȱŠ’›Žȱ™˜›ȱ
œŽž—˜ȱŠȱ›ŠŸ·œȱŽȱž—ŠȱꗊȱŠ™Ž›ž›ŠȱŽȱ
Řǰśȱ––ȱœ’žŠŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠ›˜ǯȱ œ˜ȱŽœȱ™˜œ’‹•ŽȱŠȱ
travésde la tecnologíaAirMultiplier™, uno
de losmás conocidos desarrollos deDyson.
Medianteunproceso conocido como induc-
ciónyarrastre, el aire circundante al aparato
ŽœȱŠ››Šœ›Š˜ȱ‘ŠŒ’ŠȱŽ•ȱ̞“˜ȱŽȱŠ’›ŽȱŒŽ—›Š•ǰȱ
Œ˜—œ’ž’Ž—˜ȱŠœÇȱž—ȱŒ‘˜››˜ȱŽȱŠ’›ŽȱœžŠŸŽǰȱ
constante y uniforme, sin las ráfagas que
crean las aspas de los ventiladores conven-
cionales. El resultado es una estancia fresca
y ventilada demanera cómoda y constante.